Dans ce jardin de St-Jean sur Richelieu, la piscine est encadrée d'un ruisseau avec un pont fait de pierres naturelles. Telle une illusion d'optique, les chutes sont doubles et indépendantes. L'une va apporter oxygénation au ruisseau tandis que l'autre ruisselle jusqu'à la piscine, ceci grâce à l'utilisation du caoutchouc liquide qui empêche que les deux eaux ne se mélangent. La piscine est totalement intégrée à l'environnement grâce aux végétaux qui viennent s'incorporer au terrassement, en particulier, le thym lanuginosus qui s'infiltre dans les interfaces des pierres. Le saule arbustif retient les berges et empêche les sédiments d'aller dans l'eau sans que ses racines soient un danger pour les tuyaux. Pour une gestion naturelle de l'eau du ruisseau, jusqu'à 40% de la surface de l'eau est en plantes oxygénantes. Les nénuphares assurent grâce et beauté à l'ensemble, alors que les plantes du rivage sont amenées à prendre possession des pierres.